cumulative error: erreur cumulée (erreur ajoutée à d'autres erreurs sous une influence)
cumulative preferred stocks: actions cumulatives préférentielles (action préférentielle qui obtient le dividende même pour les années où elle n'est pas partagée)
cumulative and participating preferred stocks: actions préférentielles cumulatives et participantes (actions préférentielles donnant droit aux bénéfices des années durant lesquelles il était entendu de ne pas les distribuer et prenant